The popular social video app is not just for music videos anymore. Now in a new pilot the company is testing a new way for users to submit video resumes to a small number of test companies. But will it fly?